Alquilar un auto
Hay nombres que reemplazan al pasaporte, porque al oírlos inmediatamente uno sabe de dónde es el que lo lleva. John Jairo Pastrana no tiene que abrir la boca para que se sepa que es colombiano, ni Rodrigo Tapia tiene que articular la singular pronunciación de “contrariado por el cuatro por tré de Colo Colo” para saber que es “txileno”. (Este es un préstamo de mi amigo Freddy, que se pasa con la imitación. Por cierto, visítenlo, vale la pena www.rompecabezas.ec ) . No creo que mi nombre sea así de delator. Me llamo Juan Diego Rey(es), un nombre común, por el que estoy agradecido a mis padres. Pero en fin, este Juan Diego que no parece decir nada sobre mis orígenes, le dijo mucho a un dueño de agencia de alquiler de autos.
Ahí va la anécdota. De una empinada calle del centro de Quito bajó un Toyota Land Cruiser y estrelló su insignia de la empresa de agua potable de Quito en el frente del pequeño Renault Clio de mi esposa. Ella, indignada, bajó a reclamar, pero encontró la nada en el asiento del chófer. Básicamente era una tecnología desconocida, un auto oficial no tripulado que decidió divertirse como los guaguas, sardinos, que bajan en un pedazo de cartón o madera sobre los prados en pendiente. Aprovechó el intrépido 4×4 que su amo humano olvidó accionar el freno de estacionamiento y en ese yuuuuujuuuu se encontró el auto de la Negrita.
La ejemplar eficiencia de las compañías de seguros nos dejó sin auto unas semanas. Necesitábamos movilizarnos y decidimos alquilar un auto. Es fácil. Llamas, te llevan el bicho a la casa, pagas y todo bien… Excepto si te toca un perspicaz dueño que, sin acento delator ni otra pista que lo guíe, decide que tienes que ir por la agencia, para verificar tus tarjetas de crédito, y por poco, tu pasado judicial.
Se me acerca el caballero y me dice: “disculpa Juan Diego, normalmente entregamos los autos a domicilio pero te pedí que vinieras para verificar tus datos, porque TIENES NOMBRE COLOMBIANO…” Tras llevarse mi tarjeta de crédito para interrogarla sobre mis antecedentes financieros y penales, me alquiló el Fiat Palio. ¿Experiencias similares? Seguro hay miles. En siguientes entradas les contaré la gymkana de papeleos que tienen que hacer algunos colombianos para alquilar viviendas. Colaboraciones bienvenidas.
Etiquetas: discriminación, nombres colombianos
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
diciembre 2, 2009 a 9:57 pm
pues tyo también creo que juan diego es nombre extremadamente colombiano, un diego armando, vaya y pase, pero juan diego….
de todas formas algunos tenemos problemas raros, llamarse “freddy” trae consigo una serie de problemas, cómo hacer diminutivo un nombre diminutivo, complejo…ademàs la gente solo sabía como escribirlo cuando el elhers estuvo de candidato (como nota al margen su nombre oficial era federico, cualquier duda consulten la guìa telefónica anterior a su candidatura)…
en fin, semen de los dioses quiñónez debe ser esmeraldeño y usnavy, manaba…eso no deja lugar a dudas…
enero 28, 2010 a 7:59 pm
Ya ves que es más facil llamarse Franklin Albán, que ese nombre es muy popular y todos sabemos la historia del mismo, me parece estúpido el pensar que un nombre te indique la calidad de persona que eres jijijiji